Уроки і ресурси для вивчення іспанської мови для початківців і просунутих />
Діти, дорослі, початківці, просунуті />
ispanska.at.ua | Іспанська для початківців і просунутих />
Уроки, ресурси />
ua-UA />
Для надання певного відтінку сказаному, до іменників можуть додаватися закінчення, що мають збільшувальний або зменшувальний сенс.
Використання цих закінчень викликає деякі труднощі і на початковій стадії вивчення іспанської мови рекомендується використовувати прикметники.
Проте, з цими формами корисно ознайомитися.
Збільшувальні закінчення:
-azo,-tazo, -acho, -ón, -ote висловлюють великі розміри чого-небудь і можуть також надавати значення "простакуватий" або "дивакуватий":
un hombrón - великий чоловік (відтінок простуватості)
unos ojazos - великі очі, (простонар.) очиська
una mujerona - велика жінка, простонар. бабище
Зменшувальні закінчення:
- ito, - ico, -illo, -uello висловлюють маленькі розміри чого-небудь і мають
часто пестливі значення:
un perrito - собачка
un corrillo - маленький гурт людей, тісна компанія
un polluelo - курча
Багато іменників зі збільшувальними або зменшувальними закінченнями отримали самостійне значення в мові:
ventana (вікно) - ventanilla (вікно в машині)
silla (стілець) - sillín (сідло) - sillón (крісло)
