| Речення іспанською мовою |
Озвучення |
Переклад на українську |
| En Ucrania, la Navidad es una celebración muy especial. |
|
В Україні Різдво є дуже особливим святом. |
| El árbol de Navidad se decora con luces y adornos tradicionales. |
|
Різдвяну ялинку прикрашають вогнями та традиційними прикрасами. |
| La estrella en la cima del árbol simboliza la estrella de Belén. |
|
Зірка на вершині ялинки символізує Вифлеємську зірку. |
| En Nochebuena, la familia se reúne para la cena tradicional. |
|
На Святвечір сім'я збирається на традиційну вечерю. |
| La mesa está decorada con velas. |
|
Стіл прикрашають свічками. |
| Los platos navideños tradicionales para Navidad son kutya y albóndigas.. |
|
Традиційні різдвяні страви на Різдво - це кутя і вареники. |
| Papá Noel en Ucrania se llama San Nicolás, y en Ucrania trae regalos a los niños no en Navidad, sino el 19 de diciembre. |
|
Дід Мороз в Україні називається Святий Миколай, і в Україні він приносить дітям подарунки не на Різдво, а 19 грудня. |
| Los niños disfrutan construyendo un hombre de nieve. |
|
Діти люблять ліпити сніговика. |
| El ambiente es mágico con las luces de Navidad y la nieve cubriendo todo. |
|
Атмосфера є чарівною з різдвяними вогнями та снігом, що вкриває все навколо. |
| En la Navidad cantamos villancicos. |
|
На свято Різдва Христового ми співаємо колядки. |
| En Ucrania, la Navidad es una época de amor, esperanza y unión familiar. |
|
В Україні Різдво – це час любові, надії та сімейної єдності. |
