Іспанська ua
вивчення іспанської мови українською
Головна | Каталог статей | Реєстрація | Вхід
 
Понеділок, 2020.08.03, 20:08
Вітаю Вас Гість | RSS
Категорії розділу
Словниковий запас [22]
Фонетика [6]
звуковий склад мови
Граматика [11]
Іменники [2]
Дієслова [16]
відмінювання, правила вживання
Прийменники [4]
Діалоги [3]
Пісні іспанською [6]
відео, з перекладом
Практичні вправи з іспанської граматики [4]
Аудіювання [4]
сприймання на слух - відео, фільми, мультфільми іспанською онлайн
Привітання іспанською [2]
Різне [4]
Меню сайту
Мобільна версія сайту IspanskaUa
Наше опитування
Для чого Ви вивчаєте іспанську мову?
Всього відповідей: 858
Головна » Статті » Привітання іспанською

Коли говорити buenos días, tardes, noches?


Коли говорити buenos días, tardes, noches?

Коли говорити buenos días, tardes, noches? При розмовах з іспанцями і латиноамериканцями у новачків іноді виникає плутанина з часами доби, а саме, в який час треба говорити buenos días, або коли вже настав час для фрази buenas tardes, а коли для buenos noches. 

В Україні є чіткий поділ часу доби по годинах: 

Отже ми можемо сказати "Доброго ранку" з 6 ранку до полудня, потім "Добрий день", "Добрий вечір" і "Доброї ночі" (при прощанні). 

В Іспанії та латиноамериканських країнах при цьому поділ йде тільки за трьома часами доби: "Buenos días!" - "Доброго ранку / Добрий день"; "Buenas tardes!" - "Добрий вечір!"; "Buenas noches! - "Доброї ночі". При тому фраза "Доброї ночі" має на увазі привітання. При прощанні її не говорять, на відміну від нас.

Коли говорити buenos días, tardes, noches?

Отже: "Buenos días!" говоримо від раннього ранку, тобто зі світанку до полудня (12 година дня). 

"Buenas tardes!" треба говорити з полудня до вечора

"Buenas noches!" говоримо вже тоді, коли стемніло на вулиці, але не раніше 8 вечора. Що цікаво, влітку сонце о 21.00 ще може не сісти, тому треба говорити Buenas tardes!, при тому що взимку в цей же час сонце вже сяде, так що треба буде говорити "Buenas noches!"

Якщо ви хочете побажати комусь "Доброго ранку"іспанською мовою, пропонуємо анімовані листівки.

Buenos dias - киця підливає вазон, анімовані листівки Доброго ранку іспанською























Категорія: Привітання іспанською | Додав: Vik (2020.03.01)
Переглядів: 175 | Рейтинг: 5.0/1
Подібні теми:
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Форма входу
Пошук
Друзі сайту
Небо - український християнський сайт Travel Ukraine
Вивчення німецької мови онлайн - 
українською Сайт про Мексику Іспанська мова - це просто! Англійська мова для дітей онлайн В 1 клас - навчальні матеріали для початкової школи
Наша кнопка
Вивчення іспанської мови онлайн - українською

Статистика

Copyright ispanska.at.ua © 2020