2. Минулий доконаний час в іспанській мові - Pretérito perfecto simple / pretérito
Використовується, коли мова йде
про дію, закінчену в минулому. Таблиця дієслів іспанської мови в Pretérito perfecto simple / pretérito зазвичай
не викликає труднощів. Відмінювання іспанських дієслів у цьому часі
використовується дуже часто, тому правило варто запам'ятати як слід.
Me desperté temprano. - Я рано прокинувся.
Таблиця іспанських дієслів Pretérito perfecto
simple / pretérito
3. Минулий щойно завершений час в іспанській
мові - Pretérito perfecto compuesto / antepresente
Відмінювання іспанських дієслів у
цьому часі відбувається за допомогою Presente de Indicativo
дієслова haber і дієприкметника
відмінюється дієслова (яке передає зміст). Цей час використовується в тому
випадку, коли дія вже завершилося, але пов'язана з теперішнім моментом (час здійснення події ще триває, хоча подія вже завершилася - сьогодні, період навчання...). У цій
ситуації разом з іспанським дієсловом часто використовуються обставини тільки що, щойно, зараз, сьогодні.
Hoy he comido en casa. - Сьогодні я обідав удома.
Таблиця іспанських дієслів Pretérito perfecto compuesto / antepresente
4. Давноминулий час в іспанській мові -
Pretérito pluscuamperfecto / antecopretérito
Відмінювання іспанських дієслів у
цьому часі відбувається за допомогою Preterito imperfecto de indicativo дієслова haber і дієприкметника смислового дієслова
(основного).
Цей час необхідний для позначення
дії, яка передувала іншій дії в минулому. Зазвичай ця форма іспанських дієслів
зустрічається в підрядному реченні.
Nunca había visitado España antes del mes pasado.
Я ніколи не був в Іспанії до минулого місяця.
Відмінність від "Nunca he visitado España" ("Я ніколи не був в Іспанії") полягає у тому, що перше речення відображає зв'язок з моментом у минулому (місяць тому), а не з теперішнім ("дотепер").
Таблиця іспанських дієслів її час в іспанській мові. Pretérito pluscuamperfecto / antecopretérito
5. Передминулий час іспанських дієслів - Pretérito
anterior / antepretérito
Цей час іспанських дієслів зараз
використовується рідко. Форма іспанських дієслів Pretérito anterior потрібна
для передачі дії, яка здійснилася безпосередньо перед іншою дією в минулому. Утворюється: Preterito indefinido de indicativo дієслова haber + дієприкметник
відмінюється дієслова.
Apenas hubiste escrito esta carta llamé.
Щойно ти написав листа, я подзвонив.
Ви можете зустріти таку форму
іспанських дієслів в книгах, але навряд чи - у розмовній мові іспанців.
Таблиця іспанських дієслів Pretérito anterior / antepretérito
Відмінювання іспанських дієслів
Відмінювання іспанських дієслів -
одна з найскладніших тем. Якщо ви пропустите її і не освоїте як слід, то будете
з труднощами розбиратися в закінченнях іспанських дієслів.
Якщо щось запам'ятати складно,
роздрукуйте таблиці іспанських дієслів і носіть їх з собою, повторюючи у
вільний час.
Правильні іспанські дієслова
вивчити потрібно обов'язково, але обмежуватися ними не слід.
Часи іспанських дієслів
Часи дієслів в іспанській мові мають багату структуру, але це допомагає
тим, хто розібрався, виражати свої думки чітко і логічно. Насправді в українській
мові форми дієслів не менш різноманітні, просто ми звикли до них і не замислюємося:
біг, бігав, бігала, бігаючий, біжучим ... Просто, правда? Хочеться вірити, що
через деякий час іспанські дієслова будуть відмінюватися у вашій розмовній та письмовій мові так само легко!
